From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cutie
kutu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
cutie muzicală
müzik kutusu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& cutie poștală
& posta kutusu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cutie cu controale
parçacık kutusu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cutie cu mod de capsare
mailbox with stapler mode
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cutie de 5 lăzi cu capsator
5 bin mailbox with stapler
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cutie cu 8 lăzi (mod cutie)
8 bin mailbox (mailbox mode)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cutie poștală locală@ item pop3 account
yerel e- posta kutusu@ item pop3 account
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cutie poștală maildir@ item usenet account
maildir e- posta kutusu@ item usenet account
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cutie cu 8 lăzi (stivuitor- separator- colator)
8 bin mailbox (stacker- separator- collator)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
se poate, însă, ca acordul să fi deschis o cutie a pandorei în ceea ce priveşte diplomaţia transatlantică.
fakat söz konusu anlaşma, atlantik'in diğer yakası ile olan diplomatik ilişkiler açısından pandora’nın kutusunu açmış da olabilir.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
a găsit obiecte care îi aminteau de copilăria ei - o cutie de bijuterii, o carafă şi un suport pentru ciocolată din porţelan alb.
eliopoulou kendisine çocukluğunu anımsatan şeyler bulmuş: bir mücevher kutusu, bir içki sürahisi ve beyaz porselenden bir çikolatalık.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
când tesla s-a adresat unui jurnalist acum o sută de ani şi a afirmat că în viitorul apropiat fiecare om va deţine o cutie mică care îi va permite să comunice cu oricine, el a fost ridiculizat.
tesla yüz yılı aşkın bir süre önce bir gazeteciye verdiği demeçte, yakın gelecekte herkesin herhangi bir başkasıyla iletişim kurmasını sağlayan küçük bir kutuya sahip olacağını söylediğinde, kendisiyle alay edilmişti.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
poliţia a declarat că dispozitivul a explodat atunci când şeful serviciului de securitate al ministrului, giorgos vassilakis, un ofiţer de poliţie de 50 de ani, a încercat să deschidă ceea ce părea a fi o cutie cu dulciuri.
polis, patlayıcının bakanın kişisel güvenlik şefi olan 50 yaşındaki polis memuru yorgos vassilakis'in şeker kutusu görünümündeki paketi açmaya çalışmasıyla devreye girdiğini açıkladı.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
hello, you are so cute hunny
merhaba çok tatlısın canım
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: