Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Începutul evangheliei lui isus hristos, fiul lui dumnezeu.
tanrının oğlu İsa mesihle ilgili müjdenin başlangıcı.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
oamenii evangheliei să judece după ceea ce dumnezeu a pogorât.
İncil sahipleri, allah'ın onda indirdiği ile hükmetsinler.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
aceştia din urmă lucrează din dragoste, ca unii cari ştiu că eu sînt însărcinat cu apărarea evangheliei;
sonuncular, müjdeyi savunmaya atandığımı bilerek bunu sevgiyle yapıyorlar.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
căci oricine va vrea să-şi scape viaţa, o va pierde; dar oricine îşi va pierde viaţa din pricina mea şi din pricina evangheliei, o va mîntui.
canını kurtarmak isteyen onu yitirecek, canını benim ve müjdenin uğruna yitiren ise onu kurtaracaktır.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: