Results for incapacităţii translation from Romanian to Turkish

perspectiva incapacităţii de plată sperie pieţele, în timp ce guvernul grec se chinuie
yunan hükümeti çabalarken, piyasaları temerrüt kasveti sardı

poliţiştii sunt supăraţi din cauza salariilor şi a incapacităţii cantoanelor de a implementa noile legi.
polisler, maaşlarının düşüklüğü ve yeni yasaların kantonlar tarafından uygulamaya koyulmaması nedeniyle öfkeli.

"problema [incapacităţii] de a găsi un loc de muncă este motivul numărul unu.
kulenoviç, "bir numaralı sorun iş bulamama problemi.

"nu pot accepta să fiu victima incapacităţii guvernului de a gestiona criza", a adăugat el.
doktor, "hükümetin krizi idare edemeyişinin kurbanı olmayı kabul edemem." diye de ekledi.

acordul a fost imediat blocat de olanda din cauza incapacităţii ţării de a-i preda pe inculpaţii urmăriţi de tpii.
ancak anlaşma, ülkenin icty'nin aradığı baş zanlıları teslim etmemesi yüzünden hollanda tarafından hemen engellendi.

"salihu este o victimă a deficienţelor semnificative din învăţământ, a politizării extreme şi a incapacităţii segmentelor de resort ale statului.
partiden yapılan açıklamada, "salihu, eğitim sistemindeki önemlli kusurların ve aşırı siyasileşme ve devletin belli kesimlerinin başarısızlığının kurbanı oldu.

"incapacitatea de a folosi fondurile nerambursabile este sugestivă pentru un sistem defect care iroseşte banii contribuabililor europeni.
İonita ise şöyle diyor: "bedava parayı kullanamamamız, avrupalı vergi mükelleflerinin ödediği paraları boşa harcayan, bozuk bir sistemimiz olduğunu gösteriyor.