Results for neted translation from Romanian to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Turkish

Info

Romanian

neted

Turkish

pürüzsüz

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

şi va lăsa în urma lor un şes neted

Turkish

yerlerini boş, dümdüz bırakacaktır.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

orice vale va fi astupată, orice munte şi orice deal va fi prefăcut în loc neted; căile strîmbe vor fi îndreptate, şi drumurile zgronţuroase vor fi netezite.

Turkish

‹her vadi doldurulacak, her dağ ve her tepe alçaltılacak. dolambaçlı yollar doğrultulacak, engebeli yollar düzleştirilecek.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

el a adaugat ca indata ce croatia va depune cererea, lucrurile vor lua un curs mai neted, insa a precizat ca "nu este inca posibil" ca momentul in care croatia va adera la uniune sa fie determinat.

Turkish

prodi, hırvatistan'ın başvuruda bulunmasının ardından her şeyin daha da düzgün bir biçimde ilerleyeceğini belirtirken, bu ülkenin birliğe ne zaman katılacağı konusunda karar vermenin "henüz olanaklı olmadığını" belirtmeyi ihmal etmedi.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

aici există numeroase cărări, privelişti superbe, natură luxuriantă, dar şi terenuri cu pante netede.

Turkish

bu bölge işlek patikalar, harika manzaralar, doğal güzellikler ve yumuşak bir araziye sahip.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,143,331,177 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK