Results for oportunitatea translation from Romanian to Turkish

audienţa tânără va avea oportunitatea să vadă şase piese.
küçük izleyiciler, festival kapsamında altı oyun izleme fırsatına sahip olacak.

nu vom avea oportunitatea din acest an pentru totdeauna ".
bu yıl açılan fırsat kapısı sonsuza dek açık kalmayacaktır. "

"aceştia nu au avut înainte oportunitatea de a viziona întreaga piaţă.
sözcü, "daha önceleri pazarın tamamını görme fırsatları yoktu.

târgul va oferi cititorilor oportunitatea de a întâlni diverşi scriitori din regiune.
fuar okurlara bölgeden çeşitli yazarlarla çelışma fırsatı sağlayacak.

turismul oferă oportunitatea ca vechi rivali politici să exploreze fiecare ţara celuilalt.
turizm, ezeli rakiplere birbirlerinin topraklarını keşfetme olanağı sunuyor.

ministerul va desfiinţa de asemenea oportunitatea serviciului comunitar civil ca alternativă la serviciul militar.
bakanlık, askerlik hizmetine alternatif olarak toplum hizmeti görme fırsatına da son veriyor.

negocierile oferă fiecărei părţi oportunitatea de a examina documentul şi de a critica fiecare capitol şi anexă.
2 mart'a kadar devam edecek bu görüşmeler, her bir tarafa belgeyi inceleme ve her bölüm ve eki eleştirme fırsatı verecek.

evenimentul a oferit ţărilor oportunitatea de a-şi testa echipamentele, experienţa şi nivelul de pregătire.
tatbikat, ülkelere donanım, uzmanlık ve hazırlık durumlarını test etme fırsatı verdi.

"acestea doresc de asemenea să utilizeze oportunităţile din turcia", susţine kar.
kar, "türkiye'deki fırsatlardan yararlanmak da istiyorlar." diyor.