Results for postuniversitare translation from Romanian to Turkish

tot în această săptămână: sorbona intenţionează să deschidă un centru pentru studii postuniversitare la atena.
bu hafta ayrıca: sorbonne, atina'da lisansüstü çalışmalar için bir merkez açmayı planlıyor.

universitatea sorbona din franţa intenţionează să deschidă anul viitor un centru pentru studii postuniversitare la atena, a informat presa greacă.
yunan medyasında bildirildiğine göre, fransız sorbonne önümüzdeki yıl atina'da bir lisansüstü araştıma merkezi açmayı planlıyor.

facultatea de inginerie mecanică din skopie a inaugurat în 19 decembrie două laboratoare noi pentru studii postuniversitare în modelare, simulări şi design industrial.
Üsküp'teki makine mühendisliği fakültesi 19 aralık'ta lisansüstü çalışmalar için modelleme, simülasyon ve endüstriyel tasarım alanlarında kullanım amaçlı iki yeni laboratuvarın açılışını gerçekleştirdi.

auk are aproximativ 540 de studenţi şi aproximativ 80 de absolvenţi care urmează cursuri postuniversitare. taxa de studiu este de 5 800 de euro, foarte mare după standardele locale, însă mică în alte părţi.
auk'nin 540 civarında lisans, 80 civarında da lisansüstü öğrencisi bulunuyor. 5800 avroluk okul ücreti yerel standartlara göre yüksek olmasına karşın başka yerlerde uygun.

donatorii trebuie de asemenea să finanţeze cursuri postuniversitare pentru jurnaliştii din cadrul facultăţilor sau centrelor vocaţionale din universităţile locale şi să se concentreze asupra "unui număr limitat de instituţii de presă importante şi responsabile".
bağış kuruluşlarının ayrıca yerel üniversite fakülteleri veya meslek okulları bünyesinde gazetecilere yönelik lisansüstü dersler açılmasını da finanse edip "sınırlı sayıdaki önemli ve sorumlu medya kuruluşlarına" odaklanmaları gerekiyor.

"cercetătorii din statele membre ale ue sau din ţările asociate care au o experienţă de minimum patru ani în cercetare postuniversitară cu normă întreagă sau care deţin o diplomă de doctorat şi care au beneficiat de o acţiune marie curie de formare şi mobilitate pe o perioadă de cel puţin 18 luni sunt eligibili să participe la acest program".
"en az dört yıl süreyle tam zamanlı lisansüstü araştırma deneyimi veya doktora sahibi olan ve en az 18 ay süreyle bir marie curie eğitim ve hareketlilik programından yararlanmış olan ab üyesi veya ortak ülkelerdeki araştırma görevlileri programa katılabilirler."