Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cine ce face?
kim, ne yapmalı?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ce faci în asemenea situaţii?
İnsan ne yapar?
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ce rău este ceea ce fac!
yaptıkları şey ne kötüdür!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
dumnezeu ştie ceea ce faceţi.
allah yaptıklarınızı bilir.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 6
Quality:
Şi ei ce fac în schimb?
bunun karşılığında ne yapacaklar?
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dumnezeu ştie prea bine ce faceţi.
allah yaptıklarınızı bilir.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
el este cunoscător a ceea ce faceţi.
doğrusu o, yaptıklarınızdan haberdardır.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dumnezeu este cunoscător a ceea ce faceţi.
allah yaptıklarınızdan haberdardır.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 8
Quality:
dumnezeu este cunoscător a ceea ce faceţi!
allah, yapmakta olduklarınızdan haberdardır.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dumnezeu este cunoscător a ceea ce faceţi.”
allah yaptıklarınızdan şüphesiz haberdardır."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
filip a alergat, şi a auzit pe etiopian citind pe proorocul isaia. el i -a zis: ,,Înţelegi tu ce citeşti?``
filipus koşup arabanın yanına geldi ve hadımın peygamber yeşayayı okumakta olduğunu işitti. ‹‹acaba okuduklarını anlıyor musun?›› diye sordu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: