Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Мудрые же, вместе со светильниками своими, взяли масла в сосудах своих.
ልባሞቹ ግን ከመብራታቸው ጋር በማሰሮአቸው ዘይት ያዙ።
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Итак Иуда, взяв отряд воинов и служителей от первосвященников и фарисеев, приходит туда с фонарями и светильниками и оружием.
ስለዚህ ይሁዳ ጭፍሮችንና ከካህናት አለቆች ከፈሪሳውያንም ሎሌዎችን ተቀብሎ በችቦና በፋና በጋሻ ጦርም ወደዚያ መጣ።
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Светильник для тела есть око. Итак, если око твоебудет чисто, то все тело твое будет светло;
የሰውነት መብራት ዓይን ናት። ዓይንህ እንግዲህ ጤናማ ብትሆን፥ ሰውነትህ ሁሉ ብሩህ ይሆናል፤
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: