Results for беспристрастности translation from Russian to Arabic

неизбирательности, беспристрастности и объективности
والحياد والموضوعية

a) Гарантии независимости и беспристрастности
)أ( ضمانات اﻻستقﻻل والحياد

Принципы гуманности, нейтралитета и беспристрастности
ثانيا - مبادئ الإنسانية والحياد والنزاهة

[nqaf 5] Обеспечение беспристрастности и объективности
5 - ضمان الحياد والموضوعية

Принцип 6: Гарантии независимости и беспристрастности
المبدأ ٦: ضمانات اﻻستقﻻل وعدم التحيز

28. Для обеспечения беспристрастности посредники должны:
28 - للتعامل مع قضية عدم التحيز، ينبغي للوسطاء القيام بما يلي:

vi. Гарантии независимости и беспристрастности сотрудников прокуратуры
سادساً- الضمانات التي تكفل استقلال المدعين العامين ونزاهتهم

В-третьих, необходимо руководствоваться принципом беспристрастности.
وينبغي، ثالثا، أن تسترشد هذه العمليات بمبدأ الحياد.

Также важен принцип согласия и беспристрастности сторон.
وأضاف أن موافقة اﻷطراف في النزاع وعدم تحيزها هما أمران ضروريان أيضا.

Следует соблюдать принципы неизбирательности, объективности и беспристрастности.
وينبغي احترام مبادئ عدم اﻻنتقاء، والموضوعية، والنزاهة.

Оно устанавливает исключительно объективную норму проверки беспристрастности судей.
فهو يفرض معياراً موضوعياً خالصاً لتقدير حياد القضاة.

35. Второй компонент принципа беспристрастности -- это принцип пропорциональности.
35 - والعنصر الثاني لمبدأ النزاهة هو مبدأ التناسب.

с) независимость и беспристрастность.
(ج) الاستقلال والنزاهة.