Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Электроагрегат АБ4-3Т230-ВЖ-3
جهاز كهربائي نوع АБ4-3Т230-ВЖ-3
Last Update: 2013-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Электроагрегат АБ4-3-Т230-ВЖ-3 дв.
جهاز كهربائي نوع АБ4-3-Т230-ВЖ-3.
Last Update: 2013-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Электроагрегат АД4-4-Т230-ВЖ(К)дв.
جهاز كهربائي АД4-4-Т230-ВЖ(К)дв.
Last Update: 2013-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ВЖ Отделение штаб-квартиры УВКБ на ул. Вермон, Женева
فيرمونت ناسيون جنيف )ملحق مقر مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين(
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ВЖ Отделение штаб-квартиры УВКБ ООН на ул. Вермон, Женева
cor مكتب المفوضة السامية لشؤون اللاجئين (السودان)
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Некоторые из этих расходов будут компенсироваться соответствующим сокращением арендной платы за здание ВЖ.
وسيغطى بعض هذه التكاليف عن طريق التخفيض الموازي في إيجار بناية فيرمون - ساحة اﻷمم، جنيف.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Первый этап перевода персонала из здания ВЖ (второе здание штаб-квартиры) будет осуществлен в 1998 году и на решение этой первоочередной задачи уйдет значительная часть бюджетных средств.
وستنفذ المرحلة اﻷولى من وقف استعمال بناية فيرمون - ساحة اﻷمم، جنيف )وهي بناية ثانية للمقر( في عام ٨٩٩١ وسيخصص جزء كبير من الميزانية لهذه المهمة ذات اﻷولوية.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: