Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Основными культурами, выращиваемыми в Территории, являются фрукты и овощи.
والمحاصيل الرئيسية التي ينتجها الإقليم هـي الفواكه والخضروات.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Генетическое взаимодействие между ускользнувшими искусственно выращиваемыми видами, включая, возможно, и те, которые были генетически модифицированы, и популяциями дикой рыбы может также сказываться на состоянии и продуктивности диких запасов.
ويمكن أن تؤثر التفاعلات الوراثية بين الأنواع المستزرعة الفارة، وربما الأنواع التي تم تحويرها وراثيا والأسماك غير المستزرعة، على صحة الأرصدة السمكية غير المستزرعة وإنتاجيتها().
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Основными культурами, выращиваемыми в территории, являются кукуруза, картофель, сладкий картофель, ямс, кокосовые орехи, маниока, овощи и фрукты 18/.
أما المحاصيل الرئيسية في اﻹقليم فهي الذرة والبطاطس والبطاطا واليام )نوع من البطاطا( وجوز الهند والمنيهوت والخضر والفاكهة)١٨(.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- применение автоматизированных методов дозировки удобрений в зависимости от особенностей почвы, климата и выращиваемых культур;
- استخدام أساليب مؤتمتة لتحديد جرعات من اﻷسمدة يوصى بها استنادا الى خصائص التربة والمناخ والمحاصيل
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: