Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Гинекологический рак
السرطان النسائي
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
хирургии Гинекологический
وحدة جراحة العظام
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
iv) Гинекологический контроль
'4` الاختبارات المتعلقة بأمراض النساء
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
b) гинекологический модуль;
(ب) وحدة لأمراض النساء؛
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Первичный гинекологический осмотр
الفحص الأساسي لأمراض النساء
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
3. Базовый гинекологический модуль
٣ - الوحدة الأساسية للأمراض النسائية
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Гинекологический осмотр: Влагалищный мазок:
الفحص اليدوي للثدي ٩ر٥٨٪ ٣ر٨٠٪
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Рабочая группа 2011 года по ИПК: Гинекологический модуль
7-8 الفريق العامل المعني بالمعدات المملوكة للوحدات لعام 2011، وحدة أمراض النساء
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Кроме того, они имеют возможность ежемесячно проходить гинекологический осмотр в медицинских центрах.
كما انهن يستطعن تلقي البحوث الطبية النسائية شهريا في مركز صحي.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Женщин раздевали и унижали, подвергали сексуальному надругательству, угрожали изнасилованием и иногда заставляли проходить гинекологический осмотр.
وجردت النساء من ملابسهن وتعرضن للإذلال والاعتداء الجنسي وكذلك لتهديدات بالاغتصاب وأرغمن أحيانا على إجراء فحوص تتعلق بطب الأمراض النسائية.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(3 наименования) Гинекологическое кресло Набор гинекологических инструментов
القدرات في مجال الأمراض النسائية (3 بنود)
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: