Results for правосубъектность translation from Russian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Arabic

Info

Russian

Правосубъектность;

Arabic

:: الهوية القانونية؛

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

6. Правосубъектность

Arabic

6- الشخصية القانونية

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Правосубъектность Трибунала5

Arabic

الشخصية القانونية للمحكمة

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 4
Quality:

Russian

a) Правосубъектность Патриархата

Arabic

(أ) شخصية البطريركية

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

● Какова правосубъектность НКО?

Arabic

:: ما هي الشخصية القانونية لهيئة التنسيق الوطنية؟

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

ПРАВОСУБЪЕКТНОСТЬ И ПРАВОВОЙ СТАТУС

Arabic

الشخصية القضائية واﻷهلية القانونية

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Правовой статус и правосубъектность Суда

Arabic

المركز القانوني للمحكمة وشخصيتها القانونية

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 4
Quality:

Russian

Правосубъектность в области гражданских правоотношений

Arabic

الأهلية القانونية في الشؤون المدنية

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

А. Наша политическая правосубъектность как народов

Arabic

ألف - شخصيتنا السياسية كشعوب لها هويتها الذاتية

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Статья 2. Правовой статус и правосубъектность Суда

Arabic

المادة 2 - المركز القانوني للمحكمة وشخصيتها القانونية

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Правосубъектность является всеобщей, равной и абсолютной.

Arabic

والأهلية القانونية عامة ومتساوية ومطلقة.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Правосубъектность Комиссии и условия, определяющие ее независимость

Arabic

شخصية اللجنة القانونية وشروط استقلالها

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Правосубъектность в гражданских вопросах и возможности ее реализации

Arabic

الأهلية القانونية في المسائل المدنية والفرص المتاحة لممارسة هذه الأهلية

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

c) юридически установленная правосубъектность и статут организации.

Arabic

(ج) الشخصية القانونية والنظام الأساسي المحددان قانوناً.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

e) правосубъектность секретариата Конвенции в международном плане;

Arabic

(ه) الشخصية القانونية لأمانة الاتفاقية على الصعيد الدولي؛

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Эти силы были учреждены как имеющие самостоятельную международную правосубъектность.

Arabic

فكلا القوتين أنشئ بشخصية دولية مستقلة.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Е. Правосубъектность и самостоятельность лиц, живущих в крайней бедности

Arabic

هاء- تمثيل الأشخاص الذين يعيشون في الفقر المدقع واستقلاليتهم

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Инициативная группа за правосубъектность и против отчужденности (ИНИСИА);

Arabic

مبادرات الهوية والاندماج

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

12. Правосубъектность и психическая дееспособность являются двумя различными понятиями.

Arabic

12- والأهلية القانونية والأهلية العقلية مفهومان مختلفان.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

16.9 Обеспечить к 2030 году правосубъектность для всех, включая регистрацию рождений

Arabic

16-9 توفير هوية قانونية للجميع، بما في ذلك تسجيل المواليد، بحلول عام 2030

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,293,306 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK