Results for профилирование translation from Russian to Arabic

Расовое профилирование
التنميط العنصري

i) расовое профилирование;
(ط) التنميط العنصري؛

4. Профилирование сообществ мигрантов
4 - تصنيف مجتمعات المهاجرين

h) профилирование почтовых отправлений.
(ح) تصنيف بيانات اللفافات البريدية.

Обзор по странам и профилирование
الاستعراضات والموجزات القطرية

Это профилирование включает жертв и подозреваемых.
وتشمل عملية الاستهداف استنادا إلى السمات هذه الضحايا والمشتبه بهم.

Пункт 5 а) (ix): Расовое профилирование
البند 5(أ)`9`: التنميط العنصري

Профилирование в контексте мер по борьбе с терроризмом
التنميط في سياق تدابير مكافحة الإرهاب

a) профилирование товаров на предметах их досмотра;
(أ) تصنيف بيانات البضائع من أجل فحصها؛

54. В Канаде расовое профилирование не используется и не поощряется.
54- ولا يستخدم التنميط العنصري أو يُتغاضى عنه في كندا.

Стандарты приема, профилирование и применение дифференцированных процедур после высадки
37 - ويمكن للدول أن تستعين بأفرقة للاستجابة السريعة عند وصول أعداد كبيرة.

f. Расовое, этническое и религиозной профилирование и меры борьбы с терроризмом
واو - التنميط العرقي والإثني والديني وتدابير مكافحة الإرهاب

В сфере разведки акцент был сделан на геоакустическое профилирование и отбор проб с морского дна.
وفي إطار الاستكشاف، انصب التركيز على إعداد صور جانبية جيو - صوتية وأخذ عينات من قاع البحر.

f. Расовое, этническое и религиозное профилирование и меры борьбы с терроризмом 30 - 31 13
واو - التنميط العرقي والإثني والديني وتدابير محاربة الإرهاب 30-31 11

Закрываемый на ключ, включая профилирование с целью расчистки от мусора, в том числе запас песка
مع إمكانية قفله بالمفتاح، بما في ذلك التنميط من أجل ازالة النفايات ، بما في ذلك الرمل

Профилирование обычно определяется как систематическое сопоставление наборов физических, поведенческих или психологических характеристик с конкретными преступлениями.
ويُعرَّف التنميط بصورة عامة بأنه ربط خصائص جسدية وسلوكية أو نفسية بشكل منتظم بجرائم محددة.

2013 год 2006 год 2009 год Расовое профилирование; права аборигенных народов; и доступ меньшинств к правосудию
التنميط العنصري وحقوق السكان الأصليين وصول جماعات الأقليات إلى القضاء(39).

Круглая, диаметр 1000 мм, выдерживание колесной нагрузки 20 т, закрытие на ключ, включая профилирование для расчистки.
شكل إسطواني قطه 1000 ملم، يحمل التحمل 20 طنا من عجلات الآلاتمع الإغلاق بالمفتاح بما في ذلك التنميط للتنظيف .

Маврикий предлагает провести исследования по определению стоимости различных охранных мер, таких, как профилирование волноотбойных стенок и создание волноломов.
وتقترح موريشيوس دراسة تكاليف مختلف طرائق الحماية مثل الأسوار البحرية المائلة ومصدات الأمواج الممتدة بعيداً عن الشواطئ.

Ни в национальном, ни в международном праве нет единого, имеющего обязательную силу определения запрета на "расовое профилирование ".
ولا يوجد تعريف موحد وملزم لحظر "التنميط العنصري " لا بموجب القانون الوطني ولا الدولي.