Results for эмиссионные translation from Russian to Arabic

Общество вправе размещать облигации и иные эмиссионные ценные бумаги, предусмотренные правовыми актами Российской Федерации о ценных бумагах.
يحق للشركة طرح السندات وغيرها من الأوراق المالية المنصوص عليها في قانونية روسيا الاتحادية بشأن الأوراق المالية.

32. В контексте климатического режима Европейского сообщества государствам-членам выделяются эмиссионные квоты, которые они обязаны выставлять на аукцион.
32 - في سياق نظام المناخ التابع للاتحاد الأوروبي، تخصص للدول الأعضاء علاوات انبعاثات يطلب منها طرحها في مزاد.

В Протоколе был также создан Механизм чистого развития, который позволяет субъектам из развитых стран получать эмиссионные кредиты в результате достигнутого сокращения выбросов в рамках осуществления удовлетворяющих установленным критериям проектов по сокращению выбросов в результате в развивающихся странах.
وأنشأ البروتوكول أيضاً آلية التنمية النظيفة، التي تمكن كيانات البلدان المتقدمة من الحصول على تخفيضات في أرصدة الانبعاثات من أجل تحقيق تخفيضات عن طريق مشاريع التخفيض المؤهلة في البلدان النامية.

Размещение посредством открытой подписки конвертируемых в обыкновенные акции эмиссионных ценных бумаг, которые могут быть конвертированы в обыкновенные акции, составляющие более 25% (двадцати пяти процентов) ранее размещенных обыкновенных акций, осуществляется только по решению Общего собрания акционеров, принятому большинством в три четверти голосов акционеров - владельцев голосующих акций, принимающих участие в Общем собрании акционеров.
طرح عن طريق الاكتتاب العام للأوراق المالية القابلة للتحويل إلى أسهم عادية يزيد عددها عن 25% (خمسة وعشرون في المائة) من الأسهم العادية المطروحة في السابق، يتم فقط بناء على قرار الجمعية العمومية للمساهمين بأغلبية ثلاثة أرباع أصوات المساهمين - حاملي أسهم التصويت والمشاركين في الجمعية العمومية.