From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2024 года
كانون الثاني/يناير - كانون الأول/ديسمبر 2024
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Сентябрь 2024 года
أيلول/سبتمبر 2024
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2024/2011, Исраил,
2024/2011, israil
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:
a/ac.109/2024
a/ac.109/2024
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Сообщения № 2024/2011*
البلاغ رقم 2024/2011*
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1 января 2024 года
1 كانون الثاني/يناير 2024
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Женева, 2024 июня 2011 года
جنيف، 20 - 24 حزيران/يونيه 2011
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2015 - 2024 годы (10 лет)
2015-2024 (10 سنوات)
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2024 дня или 15 180 часов
٢,٠٢٤ يوما أو ١٥,١٨٠.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Женева, 2024 января 2003 года
جنيف، 20-24 كانون الثاني/يناير 2003
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Его замечания содержатся в пунктах 2024.
وترد تعليقات اللجنة عليها في الفقرات من 20 إلى 24.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
s/res/2024 (2011) Совет Безопасности,
s/res/2024 (2011) إن مجلس الأمن،
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Третий этап должен продолжаться десять лет с 2015 по 2024 год.
ومن المفروض أن تستمر المرحلة الثالثة عشر سنوات، من 2015 إلى 2024.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
d) здание "falchi " (сентябрь 2024 года).
(د) مبنى فالتشي (أيلول/سبتمبر 2024).
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
В этом контексте УВКБ ООН инициирует глобальную кампанию по ликвидации безгражданства к 2024 году;
وفي هذا السياق، ستطلق المفوضية حملة عالمية من أجل القضاء على حالات انعدام الجنسية بحلول عام 2024؛
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
В стадии утверждения находится национальная молодежная политика на период 2015 - 2024 годов.
ويجري أيضا العمل على اعتماد سياسة وطنية للشباب، للفترة 2015-2024.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
В своей резолюции 2024 (2011) Совет сохранил прежнюю численность негражданского компонента.
واحتفظ المجلس، في قراره 2024 (2011)، بمستويات الأفراد النظاميين.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
4. Секретариат принял меры для организации первого совещания Конференции Сторон в Женеве, которое прошло 2024 сентября 2004 года.
4 - اتخذت الأمانة الترتيبات لعقد أول اجتماع لمؤتمر الأطراف في جنيف، وهو الاجتماع الذي عقد في الفترة 20 إلى 24 أيلول/سبتمبر 2004.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- уровень безработицы наиболее высок среди женщин в возрастных группах 2024 лет и 30-44 лет.
- أكثر الفئات العمرية تأثراً بالبطالة لدى الإناث هما الفئتان 20-24 و30-44.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Оно объявило 2014 - 2024 годы десятилетием лесов в целях содействия сохранению, устойчивому управлению и оптимальному использованию лесных ресурсов.
وقد أعلنت الفترة 2014-2024 عقدا للغابات، دعما لصون الموارد الحرجية وإدارتها بشكل مستدام واستخدامها على النحو الأمثل.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
