Results for each translation from Russian to Arabic

each stick has the information of km and the excavation depth of the cross-section.
كل عود لديه المعلومات عن النقطة الكيلو مترية وعمق الحفر للمقطع العرضي.

international trade statistics yearbook, 2 volumes each, 1990 and 1991 (39th and 40th editions)
حولية احصاءات التجارة الدولية، مجلدان لكل عام، ١٩٩٠ و١٩٩١ )الطبعتان ٣٩ و ٤٠(

progress made in respect of each of the subprogrammes and their relevant expected accomplishments and on the execution of the budget of the environment fund: note by the executive director
progress made in respect of each of the subprogrammes and their relevant expected accomplishments and on the execution of the budget of the environment fund: note by the executive director

the report then considers each of the operative paragraphs of resolution 19/11 and describes concrete actions the secretariat has taken to implement these.
ثم يبحث التقرير بعد ذلك كل فقرة من الفقرات المؤثرة بالقرار 19/11 ويوضح الإجراءات المحددة التي اتخذتها الأمانة لتنفيذها.

the corollary of this exclusive power is that each state is entitled to claim that acts or transactions performed by one of its organs in its official capacity be attributed to the state, so that the individual organ may not be held accountable for those acts or transactions...
ويتلازم مع هذه السلطة الحصرية حقُ كل دولة في المطالبة بأن تُسند إليها الأعمال أو المعاملات التي يؤديها أحد أجهزتها بوصفه جهازا رسميا للدولة، وذلك لتفادي مساءلة الجهاز بشأن هذه الأعمال أو المعاملات ...

the location and perpendicular distance to the axis of route of each quarry at part 3 and 4, for production of especially sub grade 1 have been checked by using gps, and listed as follows;
قد تم التحقق من موقع وبعد عمودي إلى محور الطريق لكل محجر في الجزء 3 و 4، لإنتاج الطبقة التحتية الفرعية، وذلك باستخدام نظام تحديد المواقع gps، وتظهر المحاجر بالقائمة أدناه؛