Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eastwood investments
استثمارات إيستوود
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hanmark investments ltd
hanmark investments ltd
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
lvc international investments inc.
شركة lvc للاستثمارات الدولية
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(meadowbrook investments limited)
meadowbrook investments limited
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
blue rose investments (pty) ltd.
(blue rose investments (pty) ltd.)
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
re new paragon investments ltd
بشأن new paragon investments ltd
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in re metcalfe & mansfield alternative investments
بشأن metcalfe & mansfield alternative investments
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
12. in re metcalfe and mansfield alternative investments, et al
12- metcalfe and mansfield alternative investments, et al()
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the use of financial resources to increase the return on investments.
the use of financial resources to increase the return on investments.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ackers v saad investments company limited (in official liquidation)
بشأن ackers v saad investments company limited (in official liquidation)
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
68. defamation and other injuries, 1968, lake house investments, colombo, 414 pp.
٦٨ - defamation and other injuries, 1968, lake house investments, colombo, 414 pp.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Апелляционный суд сделал важное заключение, сославшись на судебное решение по делу bwv investments ltd. v.
وأشارت محكمة اﻻستئناف ، بعبارت انتقادية ، الى الحكم الصادر في قضية bwv investments ltd. ضد saskferco products inc. et.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Была представлена база данных ЮНМАС mine action investments (Инвестиции в деятельность по разминированию).
وتم عرض قاعدة بيانات دائرة الأمم المتحدة للأعمال المتعلقة بالألغام المعنونة "الاستثمارات في الأعمال المتعلقة بالألغام " (mine action investments).
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Комитет также рассмотрел разработку и реализацию базы данных ЮНМАС по донорской деятельности - mine action investments.
كذلك استعرضت اللجنة تطور واستخدام قاعدة بيانات دائرة الأمم المتحدة للأعمال المتعلقة بالألغام بشأن نشاط الجهات المانحة، "الاستثمارات في الأعمال المتعلقة بالألغام ".
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this entails bringing together grants, subsidies, loan and bond instruments, credit enhancements, and equity investments.
وسيترتب على ذلك تجميع المنح والإعانات والقروض ووثائق السندات والتعزيزات الائتمانية والاستثمارات في رأس المال.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
133. Судебное дело, которое рассматривается в Либерии в связи с "plc investments, ltd ", еще не доведено до конца.
133 - ولم تجد القضية القانونية المثارة في ليبريا حول شركة plc المحدودة للاستثمارات طريقها بعدُ إلى التسوية.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Источник: impact investments - an emerging asset class; j.p. morgan global research, nov 2010. Венчурная благотворительность
(المصـدر: impact investments - an emerging asset class; j.p. morgan global research, nov 2010).
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Была представлена база данных Службы Организации Объединенных Наций по разминированию (ЮНМАС) mine action investments (Инвестиции в деятельность по разминированию).
وتم عرض قاعدة بيانات دائرة الأمم المتحدة للأعمال المتعلقة بالألغام المعنونة "الاستثمارات في الأعمال المتعلقة بالألغام " (mine action investments).
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Источник: impact investments - an emerging asset class; j.p. morgan, global research, november 2010).
المصـدر:impact investments - an emerging asset class; j.p. morgan global research, ، تشرين الثاني/نوفمبر 2010.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
67. aspects of the actio iniuriarum (the law of injuries) in roman-dutch law, 1966, lake house investments, colombo, 262 pp.
٦٧ - aspects of the actio iniuriarum (the law of injuries) in roman-dutch law, 1966, lake house investments, colombo, 262 pp.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality: