Results for items translation from Russian to Arabic

no items
لا توجد عناصر للعرض

Таблица 5. Колонка "information items "...
بنود المعلومات الواردة في الجدول 5 ...

essential_background/glossary/items/3666.php#m
http://unfccc.int/essential_background/ glossary/items/3666.php#m

allocation of items to the main committees of the conference (Передача пунктов главным комитетам Конференции)
توزيع البنود على لجان المؤتمر الرئيسية

http://unfccc.int/essential_background/glossary/items/3666.php#m
http://unfccc.int/essential_background/glossary/ items/3666.php#m

views on the items relating to a work programme for the development of modalities and guidelines listed in decision 1/cp.16, paragraph 66.
views on the items relating to a work programme for the development of modalities and guidelines listed in decision 1/cp.16, paragraph 66.

ppp estimates use price comparisons of comparable items but since not all items can be matched exactly across countries and time, the estimates are not always "robust. "
ppp estimates use price comparisons of comparable items but since not all items can be matched exactly across countries and time, the estimates are not always "robust. "

3. В целях стандартизации управления активами Организации Объединенных Наций в миссиях на местах, их учета и представления по ним отчетности Департамент выпустил целый ряд соответствующих директивных установок, включая: > ( "property write-off and disposal actions ") (апрель 2004 года); > ( "monthly continuity schedule report ") (май 2004 года); > ( "access to galileo for contractual staff ") (май 2004 года); > ( "recording of donated property ") (июнь 2004 года); > ( "mission acronyms ") (июнь 2004 года); > ( "entry-on-duty date for united nations property ") (август 2004 года); > ( "reporting of assets pending headquarters property survey board ") (ноябрь 2004 года); > ( "processing of write-off cases for general assembly-approved cases of donation ") (ноябрь 2004 года); > ( "bar-coding of assets ") (декабрь 2004 года); > ( "receiving and inspection guidelines ") (июнь 2005 года); > ( "receiving of inter-mission transfers in galileo ") (июнь 2005 года); > ( "issuance of multi-user equipment ") (июнь 2005 года); > ( "items on loan to and from other entities ") (сентябрь 2005 года); > ( "alternate disposal methods ") (сентябрь 2005 года); и > ( "monitoring of assets in unit stock ") (февраль 2006 года).
3 - وتوحيدا لأساليب إدارة موجودات الأمم المتحدة في البعثات الميدانية وإعداد حساباتها والإبلاغ عنها أصدرت الإدارة عددا من الوثائق المتضمنة سياسات تتصل بهذا الموضوع وتشمل: "إجراءات شطب الممتلكات والتصرف فيها " (نيسان/ابريل 2004)؛ "التقرير الشهري المتعلق بجدول الاستمرارية " (أيار/مايو 2004)، "إتاحة الفرص للموظفين التعاقديين للوصول إلى نظام غاليليو " (أيار/مايو 2004)؛ "تسجيل الممتلكات المتبرع بها " (حزيران/يونيه 2004)؛ "مختصرات أسماء البعثات " (حزيران/يونيه 2004)؛ "تاريخ دخول ممتلكات الأمم المتحدة الخدمة " (آب/أغسطس 2004)؛ "الإبلاغ عن الموجودات ريثما يقوم مجلس حصر الممتلكات في المقر باستعراضها " (تشرين الثاني/نوفمبر 2004)؛ "إتمام إجراءات حالات الشطب المتعلقة بحالات التبرع الموافق عليها من الجمعية العامة " (تشرين الثاني/نوفمبر 2004)؛ "التشفير الإلكتروني للموجودات " (كانون الأول/ديسمبر 2004)؛ "المبادئ التوجيهية المتعلقة بالاستلام والتفتيش " (حزيران/يونيه 2005)؛ "قيد عمليات التحويل فيما بين البعثات في نظام غاليليو " (حزيران/يونيه 2005)؛ "صرف المعدات المتعددة المستعملين " (حزيران/يونيه 2005)؛ " الأصناف المعارة إلى والمستعارة من الكيانات الأخرى " (أيلول/سبتمبر 2005)؛ "الطرائق البديلة للتصرف في الموجودات " (أيلول/سبتمبر 2005)؛ "رصد الموجودات في مخزون الوحدات " (شباط/فبراير 2006).