Results for nn translation from Russian to Arabic

nn.
م.

nn. Швейцария
نون نون - سويسرا

nn,oo,pp
(ن ن) (س س) (ع ع)

nn) Без изменений.
(ن ن) لا تغيير.

nn) предложить ГЭФ:
(ل ل) دعوة مرفق البيئة العالمية إلى ما يلي:

nn Пять профессиональных групп.
(ن ن) خمس مجموعات مهنية.

седьмая сессия) 427 nn.
(الآراء المعتمدة في 16 تموز/يوليه 2006، الدورة السابعة والثمانون) 335

Членский состав в 2009 годуmm,nn
الأعضاء في عام 2009(م م)(ن ن)

* nn [базовый год] [базовый период]
:: nn [سنة أساس] [فترة أساس]

nn. Сообщение № 1870/2009, Собхрадж против Непала
نون نون - البلاغ رقم 1870/2009، صوبهراج ضد نيبال

nn) первом—третьем заседаниях Исполнительного совета МПП;
)ن ن( اجتماعات المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷغذية العالمي اﻷول إلى الثالث؛

nn. Сообщение № 1218/2003, Платонов против Российской Федерации
نون نون - البلاغ رقم 1218/2003، بلاتونوف ضد الاتحاد الروسي

[Решение xxi/nn: Источники выбросов тетрахлорметана и возможности сокращения выбросов ОРВ
[المقرر 21/nn: مصادر انبعاثات رابع كلوريد الكربون وفرص خفض انبعاثات المواد المستنفدة للأوزون

nn (31 член; двухлетний (в соответствующих случаях) срок полномочий)
(31 عضوا؛ عضوية مدتها عامان، حسب الاقتضاء)

nn) оказывать поддержку в осуществлении Инвестиционной рамочной программы Всемирного банка в целях получения чистой энергии и обеспечения развития.
(ن ن) تقديم الدعم لإطار الاستثمار في الطاقة النظيفة والتنمية الذي وضعه البنك الدولي.

nn) добиться прогресса в создании пенитенциарной системы с единым и централизованным руководством, укрепляя потенциал Национального института реабилитации.
(ﻥﻥ) المضي قدماً في إنشاء نظام للسجون يتمتع بقيادة عضوية ومركزية، يعزز المعهد الوطني لإعادة التأهيل.

nn) обеспечивать равный доступ к здравоохранению и услугам в области социального обеспечения для членов общин, построенных по родовому признаку;
(ن ن) ضمان أن تتاح لأفراد المجتمعات القائمة على النسب فرص الاستفادة من خدمات الرعاية الصحية والضمان الاجتماعي، على قدم المساواة مع سواهم؛

[Примечание для Комиссии: В ходе обсуждения обеспечительных прав в оборотных документах Комиссия, возможно, пожелает рассмотреть определения (y) ( "оборотный документ "), (nn) ( "владение ") и (оо) ( "эмитент ") (см. a/cn.9/wg.vi/wp.27/add.1).]
[ملاحظة إلى اللجنة: لعل اللجنة تود أن تنظر، في سياق مناقشتها لمسألة الحقوق الضمانية في المستندات القابلة للتداول، في التعاريف (ذ) ( "المستند القابل للتداول ") و(ن ن) ( "الحيازة ") و(س س) ( "المُصدر ") (انظر الوثيقة a/cn.9/wg.vi/wp.27/add.1).]