From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
пошли гулять?)
եկեք զբոսնենք:)
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
пойдём гулять
եկեք քայլենք
Last Update: 2019-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Пошли все нахуй
մինետ
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Они пошли и проповедывали покаяние;
Եւ նրանք ելան ու քարոզում էին, որպէսզի մարդիկ ապաշխարեն:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
И, воспев, пошли на гору Елеонскую.
Եւ գոհութիւն մատուցելուց յետոյ ելան Ձիթենեաց լեռը:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Симон и бывшие с ним пошли за Ним
Նրա յետեւից նրան փնտռելու գնաց Սիմոնը եւ նրանք, որ նրա հետ էին:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Они вышли из города и пошли к Нему.
Նրանք ելան քաղաքից եւ գալիս էին նրա մօտ:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
И пошли все записываться, каждый в свой город.
Եւ բոլորը գնում էին արձանագրուելու մարդահամարի՝ իւրաքանչիւրն իր քաղաքում:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Братья его пошли пасти скот отца своего в Сихем.
Նրա եղբայրները գնացին Սիւքեմ՝ իրենց հօր ոչխարներն արածեցնելու:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Десять братьев Иосифовых пошли купить хлеба в Египте,
Յովսէփի տասը եղբայրները իջան Եգիպտոսից ցորեն գնելու:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Они пошли и проходили по селениям, благовествуя иисцеляя повсюду.
Եւ նրանք ելան եւ շրջում էին քաղաքներում ու գիւղերում, աւետարանում էին եւ բժշկում ամէն տեղ:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Пучины покрыли их: они пошли в глубину, как камень.
Ծովը ծածկեց նրանց, նրանք քարի պէս ընկղմուեցին ծովի յատակը:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Они пошли, и нашли, как сказал им, и приготовили пасху.
Եւ աշակերտները գնացին գտան, ինչպէս որ իրենց ասել էր. եւ պատրաստեցին Պասեքը:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Они пошли и поставили у гроба стражу, и приложили к камню печать.
Եւ նրանք գնացին գերեզմանի ապահովութեանը հոգ տանելու եւ վէմը կնքեցին՝ զինուորներ նշանակելով:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
И бесы просили Его: если выгонишь нас, то пошли нас в стадо свиней.
Եւ դեւերը աղչում էին նրան ու ասում. «Թէ մեզ այստեղից հանես, մեզ թո՛յլ տուր գնալ խոզերի երամակը»:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Но они, пренебрегши то, пошли, кто на поле свое, а кто на торговлю свою;
Սակայն նրանք, բանի տեղ չդնելով, գնացին՝ մէկն իր ագարակը, մէկն իր առեւտրին.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ибо Сын Человеческий пришел не губить души человеческие, а спасать. И пошли в другое селение.
որովհետեւ մարդու Որդին չեկաւ մարդկանց հոգիները կորստեան մատնելու, այլ՝ փրկելու»: Եւ մի ուրիշ գիւղ գնացին:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
И пошли сыны Израилевы и сделали: как повелел Господь Моисею и Аарону, так и сделали.
Իսրայէլացիները գնացին ու արեցին այնպէս, ինչպէս Տէրն էր պատուիրել Մովսէսին ու Ահարոնին. նրանք այդպէս էլ արեցին:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ученики же его, придя, взяли тело его и погребли его; и пошли, возвестили Иисусу.
Իսկ Յովհաննէսի աշակերտները եկան վերցրին մարմինը եւ թաղեցին. եւ եկան պատմեցին Յիսուսին:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
И возвратился Авраам к отрокам своим, и встали и пошли вместе в Вирсавию; и жил Авраам в Вирсавии.
Աբրահամը վերադարձաւ իր ծառաների մօտ: Նրանք միասին ելան գնացին դէպի Երդման ջրհորը, եւ Աբրահամը բնակուեց Երդման ջրհորի մօտ:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: