Results for года translation from Russian to Azerbaijani

Времена года
İlin fəsilləri

Его следует отнимать от груди в два года .
( uşağın süddən ) kəsilməsi isə iki il ərzində olur .

И Мы на долгие года В пещере им закрыли уши .
biz mağarada onların qulaqlarını illərlə qapalı saxladıq ( onları yuxuya verdik ) .

И пусть они начиная с этого года не входят в Запретную мечеть .
odur ki , özlərinin bu ilindən sonra məscidulharama yaxınlaşmasınlar .

Пусть же они не приближаются к мечети священной после этого года !
odur ki , özlərinin bu ilindən sonra məscidulharama yaxınlaşmasınlar .

Мать носит его со слабостью поверх слабости , отлучение его - в два года .
anası onu ( bətnində ) çox zəif bir halda daşımışdı . ( uşağın süddən ) kəsilməsi isə iki il ərzində olur .

Матери должны кормить своих детей грудью два полных года , если они хотят довести кормление грудью до конца .
analar ( istər boşanmış , istərsə də boşanmamış olsun ) uşaqlarını əmizdirmə müddətini tamamlatmaq istəyən ( atalar ) üçün tam iki il əmizdirsinlər .

Ведь многобожники - нечистота . Пусть же они не приближаются к мечети священной после этого года !
müşriklər ( batinləri xəbis , e ’ tiqadları puç və iyrənc olduğuna , su başına çıxdıqdan sonra yuyunmadıqlarına , dəstəmaz almadıqlarına və cənabət qüslü etmədiklərinə görə ) , doğrudan da , murdardırlar . Özlərinin bu ilindən ( hicrətin doqquzuncu ilindən ) sonra məscidülhərama yaxınlaşmasınlar .

А родительницы кормят своих детей полных два года ; это - для того , кто захочет завершить кормление .
analar ( istər boşanmış , istərsə də boşanmamış olsun ) uşaqlarını əmizdirmə müddətini tamamlatmaq istəyən ( atalar ) üçün tam iki il əmizdirsinlər .

[ Через два года после рождения Йахйи Аллах сказал ] : " О Йахйа !
( yəhya dünyaya gəldikdən sonra ona dedik : ) “ ey yəhya !

60 год
60