Results for достохвальный translation from Russian to Azerbaijani

Достохвальный !
tə ’ rifə ( şükrə ) layiq olan da odur .

Он - Достохвальный Покровитель .
o , himayəçidir , tərifəlayiqdir .

Он - Покровитель ! Достохвальный !
o , himayəçidir , tərifəlayiqdir .

Аллах - Богатый , Достохвальный .
allah ehtiyacsızdır , ( öz-özlüyündə ) şükür olunmağa , ( tə ’ rif olunmağa ) layiqdir .

И Он – Покровитель , Достохвальный !
o , himayəçidir , tərifəlayiqdir .

Воистину , Он - Достохвальный , Славный » .
( allahın bütün işləri bəyənilmişdir . o , tükənməz və əvəzsiz ne ’ mət , ehsan və kərəm sahibidir ! )

Воистину , Аллах - Богатый , Достохвальный .
( onun bütün işləri bəyəniləndir ! )

Владыка Трона ( Вседержавья ) Достохвальный !
Ərşin sahibi də , şanlı-şərəfli olan da odur !

И знайте , что Аллах - Богатый , Достохвальный .
bilin ki , allah zəngindir , tərifəlayiqdir .

Он Сам Достохвальный и заслуживает хвалу Своих рабов !
( onun bütün işləri bəyəniləndir ! )

Поистине , Он [ Аллах ] – достохвальный , славный ! »
( allahın bütün işləri bəyənilmişdir . o , tükənməz və əvəzsiz ne ’ mət , ehsan və kərəm sahibidir ! )

Он - Достохвальный и Преславный и заслуживает постоянного восхваления !
allah isə zəngindir , tərifəlayiqdir .

А если кто отвернется , то ведь Аллах - Богатый , Достохвальный .
həqiqətən , allah ehtiyacsızdır , şükrə ( və tə ’ rifə ) layiqdir ! ( onun bütün əməlləri bəyəniləndir ! )

А если кто неблагодарен , то ведь Аллах - Богатый , Достохвальный » .
kim nankor olsa , ( bilsin ki ) allah onun şükürünə möhtac deyildir , ( özlüyündə ) şükürə ( tə ’ rifə ) layiqdir ! ( onun bütün işləri bəyəniləndir ! )

Вы нуждаетесь в Аллахе , тогда как Аллах - Богатый , Достохвальный .
siz allaha möhtacsınız . allah isə zəngindir , tərifəlayiqdir .

А если кто-либо отвернется , то ведь Аллах - Богатый , Достохвальный .
kim ( kafirlərlə dostluq edib allahın buyurduğundan ) üz döndərsə ( bunun zərəri ancaq onun özünə olar ) . allah ( heç nəyə ) möhtac deyildir ; o , tə ’ rifə ( şükrə ) layiqdir !

О люди ! Вы нуждаетесь в Аллахе , тогда как Аллах - Богатый , Достохвальный .
ey insanlar ! siz allaha möhtacsınız . allah isə ( heç nəyə , o cümlədən sizin ibadətinizə ) möhtac deyildir . o ( hər cür ) şükrə ( tə ’ rifə ) layiqdir ! ( onun bütün işləri bəyəniləndir ! )

И вскоре вы узнаете , у кого будет ( достохвальный ) итог в Обители ( Вечности ) .
axirət yurdunun ( gözəl ) aqibətinin kimə nəsib olacağını biləcəksiniz .

Вы нуждаетесь в Аллахе , а Аллах – Богатый [ ни в ком и ни в чем не нуждается ] , Достохвальный .
siz allaha möhtacsınız . allah isə zəngindir , tərifəlayiqdir .

Среди прекрасных имен Аллаха - Богатый и Достохвальный . Аллах не нуждается в Своих творениях и не нуждается в пожертвованиях благотворителей и праведных поступках послушников .
Özünüzə verildiyi təqdirdə ancaq göz yumub alacağınız pis şeylərdən xərcləməyə çalışmayın .