Results for Нарушение translation from Russian to Bengali

Интересно, какой налоговый кретин выдумал это нарушение?
এই আইনের সব চেয়ে বাজে দিকটি কি হতে পারে?

Содержание Басселя под стражей являет собой произвол и нарушение международного законодательства о правах человека.
বাসেলকে জোরপূর্বক নির্বিচারে আটক রাখা হয়েছে যা আন্তর্জাতিক মানবাধিকার আইনের স্পষ্ট লঙ্ঘন।

Цель ролика - воодушевить жителей Уганды на нарушение молчания и начало контроля над реализацией своего права на здоровье.
উগাণ্ডাবাসীকে নীরবতা ভেঙ্গে তাদের স্বাস্থ্য অধিকারের নিয়ন্ত্রণ নিতে উৎসাহিত করার জন্যে এটা করা হয়েছে।

2 марта 2010 года компания apple предъявила судебный иск компании htc за нарушение 20 исключительных прав на исопользование пользовательского интерфейса iphone, принадлежащих apple .
ছবি ফ্লিকার থেকে গ্যাজেটড্যুডের তোলাগত ২রা মার্চ, ২০১০ অ্যাপল ইঙ্ক এইচটিসির বিরুদ্ধে একটি মামলা করেছে আইফোনের ব্যবহারিক ইন্টারফেসের উপরে এ্যাপলের ২০টা প্যাটেন্ট লঙ্ঘনের অভিযোগে।

Абдель Фаттах был задержан и жестоко избит полицией в своем доме в Каире 28 ноября 2013 года якобы за нарушение нового антипротестного закона, вступившего силу в Египте.
মোহাম্মদ সালমানির পোস্ট করা এই ভিডিওতে দেখা যাচ্ছে পুলিশ থানা ত্যাগ করার পর আব্দেল ফাত্তাহকে তার পরিবারের লোকজন ও বন্ধুরা স্বাগত জানাচ্ছে:

Мы верим, что их арест — это нарушение их основного права на свободу слова, также как их права не подвергаться произвольному аресту.
আমরা বিশ্বাস করি যে তাদের এই গ্রেফতার মত প্রকাশের যে সার্বজনীন অধিকার এবং একই সাথে জোর পূর্বক কাউকে কারাগারে আটকে না রাখার মত নাগরিক অধিকারের লঙ্ঘন।

Через два дня учителя из Омана приговорили к большому штрафу за "нарушение общественного порядка" - в октябре 2013 года он объявлял забастовку.
“জন শৃঙ্খলা ভঙ্গের” কারনে একজন ওমানি শিক্ষককে বিপুল পরিমাণ অর্থদন্ড দেয়ার দুই দিন পর তিনি প্রতিবাদ জানাতে ধর্মঘট পালন করেন বলে ২০১৩ সালের অক্টোবর মাসে তাকে গ্রেপ্তার করা হয়।

Роскомнадзор, служба по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций, выпустил официальное предупреждение видео-хостингу youtube о внесении последнего в реестр запрещенных сайтов за нарушение авторских прав.
কপিরাইট আইন লঙ্ঘনের দায়ে ভিডিও হোস্টিং ওয়েব সাইট ইউটিউবকে রাশিয়ার ইন্টারনেটের কালো তালিকায় যোগ করা সম্পর্কে এটি একটি সরকারী সতর্কতা জারি করেছে।

- помнить об открытых тиранических правилах и грубых нарушениях прав человека в годы правления Маркуса;
- মার্কোসের সময়ে প্রকাশ্য স্বৈরাচারী শাসন এবং মারাত্মক মানবাধিকার লংঘনের কথা স্মরণ করুন