Results for себя translation from Russian to Bengali

Он описывает себя как:
তিনি নিজেই এভাবে বর্ণনা করেছেনঃ

И Я взял тебя для Себя .
''আর আমি তোমাকে নির্বাচন করেছি আমার নিজের জন্য।

Когда видит себя разбогатевшим .
এ কারণে যে , সে নিজেকে অভাবমুক ্ ত মনে করে ।

Как ведешь себя среди покланяющихся .
এবং নামাযীদের সাথে উঠাবসা করেন ।

Революция - женщина, освободи себя!
বিপ্লব একটি নারী, তাই নিজেকে মুক্ত করে দাও।

Клянусь душою , саму себя упрекающей :
আর না , আমি শপথ করছি আ ‌ ত ্ মসমালোচনাপরায়ণ আ ‌ ত ্ মার ।

Как они смеют называть себя мусульманами?
তারা নিজেদের মুসলমান হিসেবে কীভাবে ঘোষণা দেবে?

Ведь человек тогда самого себя наблюдатель .
বরং মানুষ নিজেই তার নিজের সম ্ পর ্ কে চক ্ ষুমান ।

Некоторые блоги также разместили ее у себя.
বেশ কয়েকজন ব্লগার এই বিজ্ঞপ্তিটি পোস্ট করেছে।

Да, это тоже включает в себя facebook страницы.
আর হ্যাঁ, মাত্র একটা ফেসবুক পাতার জন্য তারা এই পরিমাণ অর্থ খরচ করেছে।

Ахмад-Муса пишет у себя в блоге:
ঘরে ঘরে চলবে এই সমর্থন যুদ্ধ।

которые оберегают себя от незаконных связей с женщинами ,
আর যারা নিজেরাই তাদের আঙ ্ গিক কর ্ তব ্ যাবলী সম ্ পর ্ কে যত ্ নবান , --

Когда я услышал это, даже я почувствовал себя неловко.
. নেপালের কথা ভুলে যাওয়া উচিত নয়, কারণ নেপাল নামক এলাকাটিও ভারতের একটি অংশ।

Жители Саудовской Аравии посмеиваются над женщинами, постоянно фотографирующими себя
নিজেদের নারীদের সাজের ছবি তুলে সৌদি নাগরিকরা নারীদের নিয়ে মজা করছে

56,8% опрошенных не причисляют себя к данному сообществу.
তবে বাকি শতকরা ৫৬ দশমিক ৮ শতাংশ উত্তরদাতা কখন তাঁদের নিজেদের প্রথম এলজিবিটি হিসেবে সনাক্ত করতে পেরেছেন তা প্রকাশ করতে চাননি।

В любом случае, почему это важно — документировать себя?
যেকোন মূল্যে নিজেদের এসব দলিল দস্তাবেজ তৈরি করা কেন এত গুরুত্বপূর্ণ?

@sebaserey: Как чувствует себя Бачелет, видя недовольство жителей Чили?
@সেবাসেরেইঃ চিলির আজকের অসন্তুষ্ট নাগরিকদের দেখে ব্যাচেলে কি ভাবছেন?

( Господнему величию ) Аллаха Не подобает сына брать Себе .
অথচ সন ্ তান গ ্ রহণ করা দয়াময়ের জন ্ য শোভনীয় নয় ।