Results for option translation from Russian to Bengali

@ option: radio
@ option: radio

По типу@ option: check
ধরন অনুসারে@ option: check startup settings

Гарнитура: @ option: check
ফন্ট: @ option: check

Ввод пароля@ option: check
পাসওয়ার্ড ইনপুট@ option: check

Запрошенный шрифт@ option: check
নির্বাচিত ফন্ট@ option: check

Кодировка текста: @ option: check
লেখার জন্য & ফন্ট: @ option: check

Перезагрузить компьютерcurrent option in boot loader
কমপিউটার & বন্ধ করে আবার চালাওcurrent option in boot loader

"@ item: inlistbox quote character option
"

& Перезагрузить компьютерdefault option in boot loader
কমপিউটার & বন্ধ করে আবার চালাওdefault option in boot loader

Миниатюры вместо значков@ option: check
প্রাকদর্শন দেখাও@ option: check

& Тема: @ option: check sticky identity.
বিষয়: @ option: check sticky identity.

Включить пункт « Удалить » @ option: check
'মুছে ফেলো' কমান্ড দেখাও @ option: check

Заблокировать в текущем местеthis option links konqueror views
বর্তমান অবস্থানে আটকে রাখোthis option links konqueror views

Автоматически выбирать пользователя@ option: radio preselected user
ব্যবহারকারী পূর্বনির্বাচন@ option: radio preselected user

Ограничитель строк: @ item: inlistbox qoute character option
লেখার জন্য & ফন্ট:

& Тема: @ option: check sticky identity.
বিষয়:

Главное@ label: textbox name of the option
সাধারণ

Полный путь в строке адреса@ option: check startup settings
অবস্থান বার- এর ভিতরে পুরো পাথ দেখাও@ option: check startup settings

Применить параметры представления к@ option: radio apply view properties to
ভিউ প্রকৃতি ব্যবহার করো@ option: radio apply view properties to

& Переместить в корзину@ option: check ask for confirmation when deleting
& আবর্জনার বাক্সে পাঠাও@ option: check ask for confirmation when deleting