Results for ошибка translation from Russian to Bosnian

Иная ошибка
druga greška

Ошибка на «{0}».
greška na %s: %s

Ошибка {0}: {1}
greška na %s: %s

Неизвестная ошибка
nepoznata greška

Ошибка авторизации.
neuspjela prijava.

Ошибка d-bus
greška pri parsiranju

Ошибка http: %s
greška pri provjeri: %s

Ошибка gconf: %s
gconf greška: %s

Внутренняя ошибка сервера
neispravno ime servera ili grupe

Неизвестная системная ошибка.
(nepoznata greška)

Ошибка ввода/вывода
nema greške

Ошибка при сохранении «%s»:
greška kod čitanja filtera: %s: %s

Ошибка выполнения команды idle
greška u izvršenom traženju

Ошибка выполнения %s. (%s)
greška na %s: %s

Ошибка выполнения фильтра «%s»:
greška kod primjene filtera: %s: %s

Ошибка загрузки адресной книги.
greška kod učitavanja adresara.

Ошибка при хранении «%s»: %s
greška kod čitanja filtera: %s: %s

При отображении справки произошла ошибка.
prilikom prikaza pomoći javila se greška: %s

Ошибка инициализации системы вывода видео
greška prilikom otvaranja video uređaja %s

Ошибка выполнения фильтра: %s: %s
greška kod primjene filtera: %s: %s