Results for деятельности translation from Russian to Bulgarian

Деятельности
Дейности

Виды деятельности
Дейностstate diagram

Тип деятельности:
Вид дейност:

Координация деятельности
Шум:

Введите имя новой деятельности:
Въведете име за новата дейност:

Кто терпит и прощает , у того в деятельности есть постоянство .
А който търпи и прощава , това е от значимите дела .

Расширение научно-исследовательской деятельности и развитие технического прогресса
Засилване на изследванията и технологичните разработки

Мониторинг мер по вмешательству, законов и политики по борьбе с наркотиками является неотъемлемой частью деятельности emcdda.
Наблюдението на действията, законодателните актове и политиките в областта на наркотиците е важна част от работата на emcdda.

Европол оказывает поддержку деятельности по обеспечению правопорядка странчленов ЕС, главным образом, в борьбе с:
Европол подпомага дейността на държавите-членки основно в борбата срещу:

Центр играет важную роль в деятельности по своевременному предупреждению и оценке риска посредством правовых инструментов и исследований конкретных примеров.
Във връзка с това центърът играе активна роля в дейностите за ранно предупреждение и оценка на риска посредством правни инструменти и анализи на случаи.

Кто по благочестивой деятельности лучше того , кто сделал себя покорным Богу , делая добро , и последовал религии Авраама искренне ?
И кой е с по-добра религия от онзи , който се е отдал на Аллах с истинска преданост и е последвал вярата на Ибрахим Правоверния ?

Если Вы сотрудник СМИ, наша пресс-служба всегда рада предоставить Вам дополнительную информацию относительно деятельности компании и ответить на все Ваши вопросы.
Вие сте журналист или представител на медия? Имате ли въпроси за медиите? Ако е така, изберете най-подходящия прес офис и се свържете директно с нас.

Действительно , Мы сделали то , что есть на земле , украшением ей , для того , чтобы испытать , кто из них лучше по своей деятельности ,
Ние сторихме това , което е на земята , да е нейна украса , за да ги изпитаме кой от тях е по-добър по деяние .

Целью деятельности emcdda является предоставление ec и странам-членам ЕС фактического обзора проблем наркомании в Европе, а также авторитетных данных для дебатов по вопросам наркотических средств.
emcdda е създаден, за да предоставя на ЕС и държавите-членки реалната картина на проблемите с наркотиците в Европа, както и надеждни научни данни в помощ на дебата за тях.

Ваш Господь - Тот , кто гонит вам корабли по морям , чтобы вы снискали Его милость - выгоду и прибыль из торговли и других видов деятельности .
Вашият Господ е , Който придвижва за вас корабите в морето , за да търсите от Неговата благодат .

Комиссия уже начала крупную информационно-просветительскую кампанию по привлечению внимания общественности к изменению климата, которое является следствием деятельности человека, и вовлечению населения в борьбу с такой деятельностью.
Комисията вече започна мащабна информационна кампания за привличане вниманието на широката общественост към последствията, които действията на всеки отделен гражданин имат за климатичната промяна и за приобщаването й към усилията за ограничаване на тези последствия.

Знай , что кроме Бога нет никого достойного достопокланяемого ; у Него проси прощения грехам твоим и грехам каждого верующего и верующей : Бог знает и место вашей деятельности и место вашего покоя .
И знай [ о , Мухаммад ] , че няма друг Бог освен Аллах ! И моли опрощение за своя грях и за вярващите мъже и жени ! Аллах знае къде се движите и къде пребивавате .

Новая деятельность
Нова дейност