Results for женский translation from Russian to Bulgarian

женский
женска (žénska) (f)

Женский
Жена

& женский
& женски

Женский род:
Женски:

Дитя мое имеет женский пол " .
А Аллах най-добре знаеше какво е родила .

Клянусь Тем , кто творит мужеский пол и женский :
и в Онзи , Който е сътворил мъжа и жената , -

& женский@ label the gender of the word: neuter
& женски

И из него два ( пола ) извели : мужской и женский ?
И създаде от нея двата пола - мъжа и жената .

& женский:\ t@ label the gender of the word: neuter
& женски:\ t

И только Он творит все в парах - Мужской и женский пол -
и Той създава двойките - мъжко и женско , -

и ( клянусь ) тем , что Он создал мужской пол и женский , –
и в Онзи , Който е сътворил мъжа и жената , -

Они призывают помимо Него только женский пол ; они призывают только сатану , отступника .
Те не зоват Него , а само женски божества , и зоват само сатана-непокорник .

Господь же лучше знал , что принесла она , - Ведь пол мужской не то , что женский .
Мъжкото не е като женското . “ И я назовах Мариам .

и вошедшие мужеский и женский пол всякой плоти вошли, как повелел ему Бог. И затворил Господь за ним.
И като влязоха, мъжки и женски от всяка твар влязоха, според както Бог бе заповядал; и Господ го затвори вътре.

Ведь из одной капли Он сотворил два разных рода - мужской и женский , - отличающихся своими признаками .
Твоят Господ е всемогъщ .

Желая ослабить одно племя , он велел убивать в нем сынов , и оставлять в живых женский пол ; он был из числа губителей .
Обезсилваше една част от тях - избиваше синовете им и пощадяваше жените им . Той бе от сеещите развала .

Он сказал : " Мы велим убивать сынов их и оставлять в живых женский пол у них ; мы преодолеем их " .
Каза : “ Ще избием синовете им и ще пощадим жените им . Ние сме техни господари . ”

Бог сотворил вас из персти , потом творит из семени мужа ; делает вас супругами : женский пол носит во чреве и родит только по Его ведению .
Аллах ви сътвори от пръст , после от частица сперма , после ви стори съпрузи . И никоя жена не забременява и не ражда без Неговото знание .

Рожденное мною - женский пол ( Бог лучше знал , что родила она : мужеский пол не то , как пол женский ) , и я наименовала её Мариею .
А Аллах най-добре знаеше какво е родила . Мъжкото не е като женското .

( Жена Имрана сказала ) : « Ведь ребенок мужского пола ( которого я хотела , чтобы он служил в храме ) не одно и тоже , что ребенок женского пола .
“ И я назовах Мариам .