Results for свидетельства translation from Russian to Bulgarian

Не скрывайте свидетельства .
И не потулвайте свидетелството .

Не отрекайтесь от данного свидетельства .
И не потулвайте свидетелството .

Не произноси ложного свидетельства на ближнего твоего.
Не свидетелствувай лъжливо против ближния си.

Не скрывайте свидетельства , когда вас призовут свидетельствовать .
И не потулвайте свидетелството .

И чтобы рассудить меж нами , Достаточно свидетельства Аллаха .
Достатъчен е Аллах за свидетел между нас и вас .

И в знак носителя свидетельства того , О чем свидетельствует он , -
и в свидетел , и в освидетелстван !

Ибо многие лжесвидетельствовали на Него, но свидетельства сии не были достаточны.
Защото мнозина лъжесвидетелствуваха против Него, но свидетелствата им не бяха съгласни.

Свидетели , когда их призовут , не должны отказываться от свидетельства .
И свидетелите да не отказват , когато бъдат призовани .

И все же при любых расчетах Достаточно ( свидетельства ) Аллаха .
Достатъчен е Аллах да потърси сметка .

Они принесут свидетельства против самих себя о том , что они были неверующими .
И ще засвидетелстват за себе си , че са били неверници .

Они поклянутся Аллахом : " Свидетельство наше - вернее свидетельства тех обоих .
И ще се закълнат в Аллах : “ Наистина свидетелството ни е по-вярно от свидетелството им и не престъпваме .

Он пришел для свидетельства, чтобы свидетельствовать о Свете, дабы все уверовали чрез него.
Не беше той светлината, но дойде да свидетелствуо мене беше пръв.

Тогда им почему бы не представить Свидетельства на власть ( этих богов ) !
Защо не донесат явен довод за тях ?

И даже если он постарается найти себе оправдание , то он не сможет избавиться от этого свидетельства .
дори да дава извинения .

Мы вам не можем дать ( свидетельства ) о власти , Если на то нет дозволения Аллаха .
И не можем да ви донесем довод освен с позволението на Аллах .

И никогда больше не принимайте их свидетельства в чём-либо - они же преступили законы религии .
Тези са нечестивците ,

Аллах показывает вам свидетельства Своей мощи . Скажи же Мне , какое знамение вы отрицаете ? !
И ви показва Той Своите знамения .

И пусть клянутся именем Аллаха : " Свидетельство , что мы даем , Правдивее свидетельства двух прежних .
И ще се закълнат в Аллах : “ Наистина свидетелството ни е по-вярно от свидетелството им и не престъпваме .

То будет День , В который будут собраны все люди , ( То будет День Свидетельства ) , Которому свидетелями станут все .
Това е Денят , за който хората ще бъдат насъбрани . Това е знаменателният Ден .

Неужто к ним не приходило ясного свидетельства ( всего ) , Что значится на свитках прежних ( Откровений ) ?
А нима не дойде при тях ясният знак за това в предишните Писания ?