Results for человеческим translation from Russian to Bulgarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Russian

Bulgarian

Info

Russian

человеческим

Bulgarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Bulgarian

Info

Russian

но тщетно чтут Меня, уча учениям, заповедям человеческим.

Bulgarian

Обаче напразно Ме почитат, като преподават за поучения човешки заповеди".

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

„к вам, люди, взываю я, и к сынам человеческим голос мой!

Bulgarian

Към вас, човеци, викам, И гласът ми е към човешките чада.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Видел я эту заботу, которую дал Бог сынам человеческим, чтобы ониупражнялись в том.

Bulgarian

Видях труда, който даде Бог На човешките чада, за да се трудят в него.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Ибо всякое естество зверей и птиц, пресмыкающихся и морских животных укрощается и укрощено естеством человеческим,

Bulgarian

защото, гдето има завист и крамолничество, там има бъркотия и всякакво лошо нещо.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

но был обличен в своем беззаконии: бессловесная ослица, проговорив человеческим голосом, остановила безумие пророка.

Bulgarian

Где е обещаното Му пришествие? защото, откак са се поминали бащите ни всичко си стои така, както от началото на създанието.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Ибо Сын Человеческий пришел взыскать и спасти погибшее.

Bulgarian

ащото Човешкият Син дойде да спаси погиналото].

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,845,431 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK