Results for неустойчивости translation from Russian to Chinese (Simplified)

Индекс экологической неустойчивости СОПАК
南太地科委的环境脆弱性指数

iii. Воздействие неустойчивости цен на РСЗС
三. 价格波动对依赖初级商品的发展中国家的影响

ПРОБЛЕМЫ НЕУСТОЙЧИВОСТИ И БОРЬБА С НЕЙ
六、国际市场的作用：应对和控制波动

Вероятность неустойчивости в условиях глобального кризиса.
在全球衰退的情况下很可能无法维持。

Поиски решения проблемы международной финансовой неустойчивости
国际金融动荡的对策

Международная политика в области снижения финансовой неустойчивости
减轻金融变动性的国际政策 142

iv. Попытки смягчить последствия неустойчивости цен и доходов
四. 为减轻价格和收入波动的影响所作的努力

Существующие структуры свидетельствуют о неустойчивости механизмов принятия решений
现有模式反映决策的不持续模式

Таким образом, стихийные бедствия являются демонстрацией неустойчивости.
因此，灾害是不可持续性的一种反映形式。

iv. РЫНКИ И ОСНОВНЫЕ МАКРОЭКОНОМИЧЕСКИЕ ФАКТОРЫ: ПРИЧИНЫ НЕУСТОЙЧИВОСТИ
四、市场和基本要素：不稳定的原因

Необходимо найти долгосрочные решения проблемы неустойчивости цен на продовольствие.
必须为粮价波动问题谋求持久解决办法。

Мы готовили настоящий доклад в период глобальной неустойчивости и неопределенности.
在全球处于动荡不定之际，我们受托编写这份报告。

91. Еще не решены проблемы неравномерности, перекосов и неустойчивости развития.
91. 发展中不平衡、不协调、不可持续问题依然突出。

15. В течение рассматриваемого периода мирный процесс проходил этап исключительной неустойчивости.
15. 在所审议的期间内，和平进程经历了一个十分脆弱的阶段。

iv) инициировать меры, смягчающие последствия чрезмерной неустойчивости потоков краткосрочного капитала.
采取措施减轻短期资本流动过度波动的影响。

- регулирование ценовых рисков для смягчения последствий неустойчивости конъюнктуры сырьевых рынков;
-- 实行价格风险管理，减轻商品市场动荡的影响；

Значительная доля женщин, считающихся экономически неактивными, является свидетельством неустойчивости положения женщин.
16. 未就业妇女的比例显示出妇女生活的不稳定状况。

В) Новые формы неравенства: развитие нетипичных форм труда, являющихся факторами неустойчивости на рынке занятости
b）新的不平等现象：非典型劳务形式的发展，工作不稳定因素

- экономическая неустойчивость семей.
家庭经济状况不稳定。