Results for Логин или пароль нев... translation from Russian to Chinese (Simplified)

Введённые имя пользователя или пароль неверны.
您输入的用户名或密码无效 。

Неправильные имя или пароль
无效的用户名或密码

Неверно указано имя или пароль
用户名或口令错

a) преднамеренно передает код или пароль
(a) 自愿传送代码或密码

Пароль неверный.
密码不正确 。

Ошибка авторизации. Неправильное имя или пароль.
身份验证错误。 错误的用户名或密码 。

(e) сознательно разглашает этот код или пароль
(e) 故意传播密码或者口令

Серверу аутентификации opera было отослано неверное имя пользователя или пароль
一個無效的使用者名稱/密碼被傳送到 opera 的認證主機

Имя пользователя или пароль введены неверно, исправьте и попробуйте снова.
用户名或密码不正确， 请检查后重试

Неверные ключевые файлы и/или пароль, либо это не том truecrypt.
金鑰 和/或 密碼不正確或不是 truecrypt 加密區。

Неверно указано имя или пароль. Вы можете ввести их заново и попытаться подключиться снова.
您的用户名和口令有问题。 您可以重新输入用户名和口令， 再尝试进行连接 。

Ошибка: неверное имя пользователя или пароль @ label: listbox kde distribution method
错误： 无效的用户名或密码 @ label: listbox kde distribution method

Неверный режим монтирования, неправильные ключевые файлы и/или пароль, либо это не том truecrypt.
錯誤的掛載模式，金鑰 和/或 密碼不正確，或不是 truecrypt 加密區。

Введите имя и пароль для подключения к банку по системе банк- клиент. Некоторые банки предоставляют отдельный pin или пароль для доступа из дома.
请输入登录该银行的网银时使用的用户名和密码。 请注意， 许多银行需要 一个分开的签入， 并且单独为在家中访问网银指定了一个分开的pin或者密码 。

2) Если вы вводите правильный пароль, а truecrypt говорит, что пароль неверный, возможно, повреждены мастер-ключ или другие критические данные. Диск восстановления truecrypt позволяет восстановить их и, таким образом, вновь получить доступ к зашифрованной системе и данным (однако вам всё равно будет нужно ввести правильный пароль). На экране rescue disk выберите 'repair options' > 'restore key data'. Затем введите свой пароль, нажмите 'y' для подтверждения действия, выньте диск восстановления из cd/dvd-накопителя и перезагрузите компьютер.
2) if you repeatedly enter the correct password but truecrypt says that the password is incorrect, the master key or other critical data may be damaged. the truecrypt rescue disk allows you to restore them and thus to regain access to your encrypted system and data (however, note that you will still have to enter the correct password then). in the rescue disk screen, select 'repair options' > 'restore key data'. then enter your password, press 'y' to confirm the action, remove the rescue disk from your cd/dvd drive, and restart your computer.