Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
số tiền còn lại
the remaining amount
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ai còn thiếu?
who's short?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- còn thiếu nữa!
- you've got it wrong!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sỐ tiỀn cÒn phẢi thu
remaining amount
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
còn thiếu 6 mét.
you're 20 feet short.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hồ sơ còn thiếu!
incomplete file!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-còn thiếu 1 con.
- one's missing.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
còn thiếu 3 vé nữa
3 more votes missing
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chỉ còn thiếu cái tựa.
except for the title.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- biển còn thiếu gì cá.
- plenty more fish in the sea.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
còn thiếu hình ảnh một bên
i'm still missing a picture here
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chỉ còn thiếu bằng chứng.
before we need evidence.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mày còn thiếu bao nhiêu?
how much are you short?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bọn nó... vẫn còn thiếu, um...
they... they just lacked, um...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh còn thiếu anh ấy một mạng.
i owe him my life.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh còn thiếu tôi tiền, đồ quái.
you owe me money, bitch.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh ấy không còn thiếu sức sống
lack of vitality
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh còn thiếu vài con số nữa đấy.
you're missing just a couple of digits there.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chị đã làm gì với số tiền còn lại?
what did you do with the rest of the money?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bản tính tiền còn nợ
account in arrears
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: