Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Показывать сидов в рое
显示群集中的种子
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Цвет сидов в графиках участников обмена
调度背景的颜色 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Это предложение будет обсуждено с СИДА в 1999 году.
1999年将与瑞典开发署讨论这一建议。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Целевой фонд/СИДА в поддержку конкретных мероприятий ПРООН
开发署/瑞开发署援助开发署
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Предоставление оборотного капитала восьми другим учреждениям подотчетным СИДА в Центральной Америке
向中美洲另外八家隶属瑞典国际开发合作署的小额信贷机构提供营运资金
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
5. Целевой фонд ПРООН/СИДА в поддержку конкретных 136 736 7 144 032 7
5. 开发署/瑞典开发署援助开发署相关 活动信托基金
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Целевой фонд/ПРООН/СИДА в поддержку конкретных видов деятельности ПРООН
开发署/瑞开发署援助开发署特有活动信托基金
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Пассажиры и экипаж погибли, сидя в своих креслах, когда самолет вместе с ними рухнул на землю.
所有乘客和机组人员都坐在自己的座位上随着飞机坠毁而丧生。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- Шведского агентства международного сотрудничества в области развития (СИДА) в проведении подготовки по вопросам реформы системы социального обеспечения.
- 瑞典国际开发合作局在社会保障改革问题的培训方面提供的援助。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.