Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Институт активно работает над повышением своей известности.
提高知名度的工作已顺利进行。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Доказывание известности может оказаться достаточно сложным для правоприменительных органов власти.
对检察机关来说,证明知情与否可能并非一件易事。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Распространение информации содействует также международной известности Университета и пропаганде его деятельности.
传播还增加了联合国大学的国际能见度,并促进了它的工作。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Такая тактика должна позволить Институту добиться большей известности при наименьших затратах.
这有可能以最低成本提高研究所的知名度。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
22. Между тем от движения > откололись радикальные группы, которые продолжают приобретать себе известность.
22. 与此同时,塔利班运动内部出现了激进的分离派别,名声不断提升。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting