Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Сеть охраняемых территорий
保护区网络
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Охват охраняемых районов
保护区的面积
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Информация об охраняемых районах
受保护地区资料
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
19. СОТ Сеть охраняемых территорий
21. pan 保护区网络
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i) Число охраняемых заседаний
㈠ 为其提供警卫服务的会议次数
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
:: создавать сети охраняемых районов;
* 完成保护区网络
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:
291. Установление охраняемых районов моря.
291. 设立海洋保护区。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
32. Категории охраняемых лесных районов.
32. 保护林区的分类。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
е) создание охраняемых морских районов;
(e) 建立海洋保护区;
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Биологическое разнообразие: площадь охраняемых земель
生物多样性:保护地区
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
5. Существует несколько категорий охраняемых районов.
5. 现有若干类型的被保护区。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
- Расширение эффективно используемых охраняемых лесных угодий
- 增加有效管理的保护林区
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:
iii. Незаконный оборот охраняемых видов дикой флоры
三、野生动植物群受保护物种的非法贩运
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
:: Стратегический план Национальной системы охраняемых районов Кубы;
* 古巴国家保护区系统战略计划
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Подчеркивалась важность оценки эффективности управления охраняемых районов.
人们强调必须评价保护区管理的效能。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Обеспечение подготовки, позволяющей освоить концепцию охраняемых районов.
253. 提供保护区概念方面的培训。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:
1. Охраняемые районы моря
1. 海洋保护区
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 14
Quality: