Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Благословен Бог и Отец Господа нашего Иисуса Христа, по великой Своей милости возродивший нас воскресением Иисуса Христа из мертвых к упованию живому,
blagoslovljen bog i otac gospodina naega isusa krista koji nas po velikom milosrðu svojemu uskrsnuæem isusa krista od mrtvih nanovo rodi za ivotnu nadu,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Так и нас ныне подобное сему образу крещение, не плотской нечистоты омытие, но обещание Богу доброй совести, спасает воскресением Иисуса Христа,
njezin protulik, krtenje - ne odlaganje tjelesne neèistoæe, nego molitva za dobru savjest upravljena bogu - i vas sada spasava po uskrsnuæu isusa krista
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Прочие же из умерших не ожили, доколе не окончитсятысяча лет. Это – первое воскресение.
drugi mrtvi ne oivjee dok se ne navri tisuæu godina. to je ono prvo uskrsnuæe.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: