From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Не восстанавливать
nemoj vratiti
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Восстанавливать расположение
& obnovi lokaciju
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Восстанавливать последний фильтр
obnovi posljednji & filtar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Восстанавливать & предыдущий сеанс
vrati prethodno sačuvanu sesiju
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Восстанавливать сеанс, сохранённый вручную
vrati ručno sačuvanu sesiju
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Восстанавливать положение и размеры окна
uključujući konfiguraciju & prozora
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Восстанавливать предыдущий сеанс (если возможно)
ako je dostupno, obnavlja spremljenu korisničku sesiju
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Приложения, которые & не следует восстанавливать в следующем сеансе:
aplikacije koje se trebaju isključiti iz sesija
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Включите эту опцию, чтобы восстанавливать расположение элементов интерфейса при запуске редактора
označite ovu opciju ako želite obnoviti prikaze i okvire pri svakom pokretanju kate.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Сохранять предыдущий сеанс: Все работающие приложения будут сохранены при выходе из сеанса и восстановлены при открытии нового сеанса. Восстанавливать сохранённый вручную сеанс: Позволяет сохранить сеанс в любое время командой « Сохранить сеанс » в К- меню. Это означает, что запущенные в этот момент приложения будут сохранены и затем восстановлены при открытии нового сеанса. Начинать с пустого сеанса: Не сохранять ничего. При открытии нового сеанса начинать с чистого рабочего стола.
vrati prethodnu sesiju: sačuvati će sve aplikacije koje se vrteprilikom odjave i vratiti ih prilikom slijedećeg pokretanja. ručno sačuvana sesija: dopušta spremanje sesije u bilo koje vrijeme korištenjem "sačuvaj sesiju" u k- izborniku. to znači da se trenutno pokrenute aplikacije vraćaju u prijašnje stanje prilikom slijedećeg pokretanja. počni sa praznom sesijom: bez spremanja sesije. prilikom slijedećeg pokretanja dočekati će vas prazna radna površina.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting