Results for остальное translation from Russian to Croatian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Russian

Croatian

Info

Russian

остальное

Croatian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Croatian

Info

Russian

Остальное же от колен, от восточного края до западного – один удел Вениамину.

Croatian

ostala plemena: od istoka do zapada - dio benjaminov.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

чтобы остальное во плоти время жить уже не по человеческим похотям, но по воле Божией.

Croatian

da vrijeme što vam u tijelu još preostaje proživite ne više po ljudskim požudama nego po božjoj volji.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

а остальное из него пусть едят Аарон и сыны его; пресным должно есть его на святом месте, на дворе скинии собрания пусть едят его;

Croatian

svaka sveæenièka žrtva prinosnica treba da bude posve spaljena; neka se od nje ne jede."

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

Разве мало вам того, что пасетесь на хорошей пажити, а между тем остальное на пажити вашей топчете ногами вашими, пьете чистую воду, а оставшуюся мутите ногами вашими,

Croatian

zar vam je malo pasti na dobroj paši te ostatak paše nogama gazite? malo vam je piti bistru vodu te ostatak nogama mutite?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Если вы хотите расшифровать текстовый файл, просто перетащите его в окно редактора. kgpg сделает остальное. Файлы из сети также можно перетащить. Перенесите файл открытого ключа в окно редактора, и kgpg автоматически импортирует его.

Croatian

ukoliko želite dekriptirati tekstualnu datoteku, jednostavno ju povucite i ispustite u prozor uređivača. kgpg će odraditi ostalo. Čak se i udaljene datoteke mogu ispustiti. povucite javni ključ u prozor uređivača i kgpg će ga automatski uvesti ukoliko to želite.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

С меню остальных элементов

Croatian

prikaži izbornik proširivanja

Last Update: 2011-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,108,941 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK