Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
быв наречен от Бога Первосвященником по чину Мелхиседека.
proglaen od boga velikim sveæenikom po redu melkisedekovu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
и отвели Его сперва к Анне, ибо он был тесть Каиафе, который был на тот год первосвященником.
odvedoe ga najprije ani jer on bijae tast kajfe, velikoga sveæenika one godine.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Так как тела животных, которых кровь для очищения греха вносится первосвященником во святилище, сжигаются вне стана, –
jer tijela ivotinja, kojih krv veliki sveæenik unosi za grijeh u svetinju, spaljuju se izvan tabora.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Посему Он должен был во всем уподобиться братиям, чтобы быть милостивым и верным первосвященником пред Богом, для умилостивления за грехи народа.
stoga je trebalo da u svemu postane braæi slièan, da milosrdan bude i ovjerovljen veliki sveæenik u odnosu prema bogu kako bi okajavao grijehe naroda.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Первосвященник же спросил Иисуса об учениках Его и об учении Его.
veliki sveæenik zapita isusa o njegovim uèenicima i o njegovu nauku.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: