Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
• если на подготовительной стадии вы смогли найти нескольких потенциальных партнеров и поработали с ними – на организационном уровне это положительный показатель способности ННЦН стимулировать процесс совместного производства и управлять им.
• na operativnoj razini, prepoznavanje i iskustvo u suradnji s nekim od potencijalnih partnera u pripremnoj fazi pozitivan je indikator sposobnosti ncpd-a u poticanju i upravljanju očekivanim procesom zajedničke proizvodnje.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
revision of the mechanism for collecting and reporting information’, (“Обзор процесса сбора данных и подготовительных действий по разработке нового вопросника годового отчета.
“pregled procesa prikupljanja podataka i pripremnih aktivnosti u svrhu razvijanja novog godišnjeg izvještajnog upitnika.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: