Results for разумеете translation from Russian to Croatian

И сказал им: как же не разумеете?
a on æe njima: "i još ne razumijete?"

как не разумеете, что не о хлебе сказал Я вам: берегитесь закваски фарисейской и саддукейской?
kako onda ne shvaæate da vam to ne rekoh o kruhu? nego, èuvajte se kvasca farizejskog i saducejskog."

И мы пишем вам не иное, как то, что вы читаете или разумеете, и что, как надеюсь, до конца уразумеете,
ta i ne pišemo vam drugo doli ovo što èitate i razumijete; a nadam se da æete i do kraja razumjeti,

Он сказал им: неужели и вы так непонятливы? Неужели не разумеете, что ничто, извне входящее в человека, не может осквернить его?
i reèe im: "tako? ni vi ne razumijete? ne shvaæate li da èovjeka ne može oneèistiti što u nj ulazi

А кто не разумеет, пусть не разумеет.
tko to ne prizna, ne priznaje se.