Results for соответствии translation from Russian to Croatian

При соответствии условиям фильтра прервать проверку
ako se ovaj filter poklapa, prestanite s obradom ovdje

Разбивать на группы в соответствии с режимом сортировки@ option: check
pokaži u grupama@ option: check

Печатать в таком же размере, как и на экране в соответствии с разрешением экрана.
zaslonsko skaliranje. Štampa u skladu sa rezolicijom zaslona.

В соответствии с международной литературой и методами оценки определение преступности, связанной с наркотиками, охватывает четыре категории:
emcdda-u je dodijeljena ključna uloga u otkrivanju i ocijenjivanju novih sintetskih droga u europskoj uniji, pomoću mehanizma brze razmjene informacija o novim psihoaktivnim tvarima.

Сертификат ssl был отвергнут в соответствии с установленными параметрами. Вы можете изменить эти параметры в « Параметрах системы ».
ssl potvrda je odbijena, kao što je traženo. ovo možete onemogućiti u kde kontrolnom centru.

ubuntu может собирать анонимную информацию, помогающую разработчикам улучшать операционную систему. Сбор таких сведений осуществляется в соответствии с нашей политикой конфиденциальности.
ubuntu može prikupljati anonimne informacije koje pomažu programerima da ga poboljšaju. svi prikupljeni podaci obuhvaćeni su našim pravilima o privatnosti.

Включите флажок, если хотите, чтобы диапазон отображения изменялся динамически в соответствии со значениями параметра. Если флажок выключен, вам следует задать значения пределов вручную.
ovdje možete odabrati automatsko pprilagođavanje opsega prema trenutnim vrijednostima, u suprotnom, trebate unijeti granične vrijednosti u polja dolje.

Включите этот параметр, если необходимо, чтобы только владелец папки мог переименовывать и удалять входящие в неё файлы и папки. Другие пользователи могут добавлять новые файлы, в соответствии с правами изменения содержимого.
uključite ovu opciju da dozvolite samo vlasniku da briše ili mijenja ime sadržanim datotekama i mapama. ostali korisnici mogu samo dodati nove datoteke, štozahtjeva dozvolu 'mijenjanje sadržaja'.

Соответствия не найдены
nema poklapanja