Results for установлена translation from Russian to Croatian

Дата не установлена
nema vrijednost

установлена@ label
jednako@ label

Служба не установлена
usluga nije instalirana

не установлена@ label
nije jednako@ label

Установлена java runtime environment
java runtime environment je instaliran

java runtime environment не установлена
nije instaliran java runtime environment

Программа% 1 установлена не должным образом. @ info
@ info

Использовать knotes для создания заметок (если программа установлена).
koristi knotes kako bi stvorio poruke, ako je knotes instaliran.

Не установлена (общий английский) @ info% 1 is country name
nije podešeno (generički engleski) @ info% 1 is country name

Компонент текстового редактора kde не найден. Возможно, среда kde установлена неправильно.
ne mogu pronaći kde komponentu uređivača teksta. provjerite instalaciju kde okoline.

Загруженная Вами служба opera unite уже установлена. Хотите обновить существующую службу?
usluga opera unite koju ste preuzeli je već instalirana. Želite li nadograditi postojeću uslugu?

Выбранная внешняя почтовая программа не установлена.\nИзменить настройки почты сейчас?
svojstva vašeg naloga u odabranoj vanjskoj aplikaciji e-pošte nisu određena.\nŽelite li preurediti postavke e-pošte?

Невозможно удалить программу: программа установлена глобально и может быть удалена только системным администратором.
uklanjanje programa nije moguće! program je globalan i može ukloniti samo ga administrator sustava.

В системе установлено менее 32 Мбайт ОЗУ.
imate instalirano manje od 32mb memorije.