Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Сбой опеÑаÑии.
operace selhala.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
ÐÑадаÑии ÑеÑого
Šedá
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
& ÐÑадаÑии ÑеÑого
odstÃny Å¡edi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Тип пÑинÑеÑа:
typ tiskárny:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
& ТолÑина пеÑа:
Å ÃÅka & pera:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& УÑилиÑÑ Ð¿ÐµÑаÑи
tiskové & nástroje
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐÑодолжиÑÑ Ð¿ÐµÑаÑÑ?
pÅejete si pokraÄovat v tisku?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ÐÐ°Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿ÐµÑаÑи длÑ% 1
tiskové úlohy pro% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
СбÑоÑиÑÑ ÑодеÑжимое
vymazat obsah
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ÐÐµÑ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÐµÑ qdialogbuttonbox
ne všemqdialogbuttonbox
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐобавиÑÑ ÑпеÑиалÑнÑй пÑинÑеÑ
pÅidat speciálnà tiskárnu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
& ЦвеÑÐ½Ð°Ñ Ð¿ÐµÑаÑÑ
barva
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& СÑоимоÑÑÑ Ð¿ÐµÑаÑи:
ÃÄtovacà informace:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐÐµÑ Ð²ÑбÑаннÑÑ Ð¿Ð°ÑамеÑÑов
nenà vybrána žádná volba
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ÐÑÐ±Ð°Ñ Ð³Ð»Ñбина ÑвеÑа
libovolná barevná hloubka
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ÐÐµÑ Ð¿ÑинÑеÑа
Žádná tiskárna
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ÐнеÑний дÑайвеÑ
externà ovladaÄ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ÐÑоÑмоÑÑ Ð¿ÐµÑаÑиqprintpreviewdialog
náhled pÅed tiskemqprintpreviewdialog
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
УÑпеÑно
ÃspÄch
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ÐÐµÑ Ð²ÑбÑаннÑÑ Ð°Ð»Ñбомов
nenà vybráno žádné album
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: