Results for неприкосновенность translation from Russian to Czech

НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ ЧАСТНОЙ ЖИЗНИ
soukromí

Разве ваши неверующие лучше тех? Или же у вас есть неприкосновенность, упомянутая в Писаниях?
jsou snad vaši nevěřící silnější, než byli tamti či bylo vám v písmech zaručeno bezpečí?

Библиотеки уже давно борются за свободный доступ к информации и право на неприкосновенность частной жизни, а также право на конфиденциальность читательских привычек своих пользователей.
knihovny již delší dobu podporují volný přístup k informacím a právo na soukromí a čas od času i brání práva svých čtenářů na utajení jejich čtenářských aktivit.

Те положения закона, где признается право на неприкосновенность частной жизни пользователей интернета, о защите интеллектуальной собственности и о запрете на порнографию, не вызовут большой полемики среди граждан страны.
ujednání, která uznávají práva na soukromí internetových uživatelů a ochranu intelektuálního vlastnictví a která zakazují pornografii, nebudou pro laosany příliš kontroverzními.

Аллах запретил даже приближаться к ним, и этот запрет является более выразительным, чем запрет совершать эти грехи, поскольку он распространяется на все поступки, которые предшествуют им или могут привести к ним. Он также запретил убивать мусульман и мусульманок, детей и взрослых, праведников и грешников, а также неверующих, неприкосновенность которых гарантируется мирным договором или соглашением.
a toto je to, co on vám přikazuje - snad budete rozumní!