From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Пожалуйста.
není zač.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Пожалуйста, подождите...
vyčkejte prosím....
Last Update: 2013-12-31
Usage Frequency: 44
Quality:
Ключ от комнаты, пожалуйста.
prosím klíč od pokoje.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Установите, пожалуйста, motif.
prosím, nainstalujte motif.
Last Update: 2009-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Пожалуйста, введите имя пользователя
zadejte přihlašovací jméno
Last Update: 2013-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Пожалуйста, проверьте свою инсталляцию.
zkontrolujte instalaci programu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Пожалуйста, отдохните% 1 секунду
prosím odpočívejte 1 sekundu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Пожалуйста, введите пароль безопасности
zadejte hlavní heslo
Last Update: 2009-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Введите, пожалуйста, пароль снова
zadejte znovu své heslo
Last Update: 2009-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Поиск изображений. Пожалуйста, подождите...
hledám obrázky, prosím čekejte...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Пожалуйста заполните параметры частиц газа.
vyplňte, prosím, pomocné proměnné plynných částic.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Пожалуйста, введите уникальное имя пользователя.
zadejte, prosím, jedinečné uživatelské jméno:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Пожалуйста, скажите ему, чтобы подождал.
prosím, řekněte mu, aby počkal.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Пожалуйста, введите новый пароль безопасности
zadejte nové hlavní heslo
Last Update: 2009-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Сервер обрабатывает запрос, подождите пожалуйста...
server zpracovává požadavek, prosím čekejte...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Загружаются дополнительные данные. Пожалуйста, подождите...
zjišťuji další podrobnosti, prosím, čekejte...
Last Update: 2013-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Пожалуйста, введите корректный адрес электронной почты
zadejte platnou elektronickou adresu
Last Update: 2013-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Пожалуйста, подождите завершения текущего задания печати.
prosím vyčkejte dokončení stávající tiskové úlohy
Last Update: 2009-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Подождите, пожалуйста, opera создает ваш секретный ключ.
vyčkejte, prosím, opera právě vytváří váš soukromý klíč.
Last Update: 2009-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ВНИМАНИЕ: ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ДАННЫЕ УСЛОВИЯ.
dŮleŽitÉ: tyto podmÍnky si peČlivĚ pŘeČtĚte.
Last Update: 2010-03-08
Usage Frequency: 1
Quality: