From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
И опять помолился: и небо дало дождь, и земля произрастила плод свой.
a zase modlil se, i vydalo nebe déšť, a země zplodila ovoce své.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
И (затем) Мы вывели [произрастили] благодаря ей [дождевой воде] всякую растительность. И Мы вывели из нее зелень [молодые побеги], из которой (затем) выведем зерна, расположенные в ряд [подобные колосьям злаков].
a on je ten, jenž sesílá vodu z nebe, a pomocí jí dáváme vyrůst rostlinám všech druhů a dáváme z ní vyrazit zeleni, z níž vznikají zrna seřazená v klasy, i palmám, z jejichž vrchlíků husté trsy datlí visí, i zahradám révy vinné, olivám a jablkům granátovým, jež jsou si podobná i nepodobná.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
