Results for считывания translation from Russian to Czech

РАМКИ СЧИТЫВАНИЯ
čtecí rámečky

Название для считывания
rozbalený název

ОТКРЫТЫЕ РАМКИ СЧИТЫВАНИЯ
čtecí rámečky otevřené

ГЕНЕТИЧЕСКИЙ КОД, РАМКИ СЧИТЫВАНИЯ
čtecí rámečky

РАМКИ СЧИТЫВАНИЯ КОДОНОВ ОТКРЫТЫЕ
čtecí rámečky otevřené

Ошибка инициализации считывания звука.
při inicializaci audio ripování nastala chyba.

Открыть диалог считывания video dvd
otevřít dialog pro ripování dvd

Выберите звуковую дорожку для считывания.
zvolte prosím audio stopu.

Произошла ошибка считывания xml в строке% 1, столбце% 2.
při načítání xml byla na řádce% 1, sloupci% 2 chyba.

k3b использует transcode для считывания video dvd. Убедитесь, что он установлен.
k3b používá transcode pro ripování video dvd. ujistěte se že je transcode nainstalovaný.

Для считывания videocd в системе должна быть установлена программа vcdimager версии% 1.
k ripování videocd musíte nainstalovat program vcdimager verze% 1.

k3b использует transcode для считывания video dvd. Установленный transcode не имеет поддержки ни одного из кодеков, поддерживаемых k3b. Убедитесь, что transcode корректно установлен.
k3b používá transcode pro ripování video dvd. vaše instalace ale postrádá podporu jakéhokoli kodeku podporovaného k3b. ujistěte se že je transcode správně nainstalován.

Зашифровать раздел/диск, где установлена windows. Перед каждой загрузкой windows нужно будет вводить пароль для доступа к ОС, считывания и записи файлов и т.д. Дополнительно - создание скрытой ОС.
zašifruje oddíl/disk, kde jsou nainstalovány windows. kdokoliv kdo bude chtít získat přístup a používat systém, číst a zapisovat soubory atd., musí zadat správné heslo před každým naběhnutím windows. volitelně, vytvoří skrytý systém.